Les Nuits Blanches, ce sont bien sûr ces nuits où pour quelque raison que ce soit on ne dort pas du tout... Mais ce sont aussi, près du cercle polaire ces nuits que connaît Saint-Petersbourg au moment du solstice d’été. Ces nuits anormales semblent dérégler l’ordre du monde, exacerber les sensibilités les plus vives, accentuer le trouble des esprits fragiles.

Mais ces particularités pittoresques ne sont pas, chez le jeune Dostoïevski alors âgé de 25 ans, qu’un décor exotique servant à faire valoir des héros de roman feuilleton. Déjà perce la caractéristique du personnage de Dostoïevski : la volupté de l’échec et de l’humiliation.

Intentions de mise-en-scène :

Nous avons réalisé nous-mêmes l’adaptation de l’œuvre de Dostoeivsky qui à l’origine est un roman. La dramaturgie articule le mode narratif au monde dialogué. L’œuvre met en scène deux jeunes gens qui développent une relation amoureuse ambiguë fondée sur un malentendu. Le jeu entre les deux personnages s’articulera à partir d’une passerelle reliant les deux quais d’un canal comme il en existe à Saint-Petersbourg où se déroule l’action. Cette passerelle est ici employée à usage symbolique : le petit pont relie les deux jeunes gens en même temps que le canal qu’il enjambe les sépare.